
บทช่วยสอนเกี่ยวกับวิธีการแปลเอกสาร PDF คืออะไร?
ในวิดีโอสอนนี้ คุณจะเห็นวิธีการแปลเอกสาร PDF เป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็วที่สุดในการแปลเอกสาร PDF
จะแปลเอกสาร PDF ทั้งหมดได้อย่างไร

- คุณต้องดาวน์โหลดเอกสารลงในพีซีหรือโทรศัพท์ของคุณแล้ว
- ในเบราว์เซอร์ ไปที่ Google Translate (บนโทรศัพท์ย้ายไปที่ "เวอร์ชันไซต์เดสก์ท็อป)
- ที่ด้านบน คุณมี 3 แท็บ: ข้อความ เอกสาร และไซต์ เลือกเอกสาร
- กดปุ่ม "เรียกดูบนคอมพิวเตอร์ของคุณ" และค้นหาเอกสาร PDF
- หลังจากพบเอกสารแล้ว ให้กดปุ่ม "แปล"
- หลังจากการแปล คุณจะมีปุ่ม "ดาวน์โหลดคำแปล"
การแปลเอกสาร PDF ที่แปลโดย Google Translate มีลักษณะอย่างไร
เช่นเดียวกับการแปลใดๆ เราจะไม่มีเวอร์ชัน "และดัดแปลง" ที่แปลแล้ว แต่การแปลที่ดีจะขึ้นอยู่กับภาษาที่ใช้ในข้อความ
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและด้วยการเปิดตัวปัญญาประดิษฐ์ Google แปลภาษาได้กลายเป็นสิ่งที่ดีมาก
ถ้าลองคิดดูว่าเมื่อสองสามปีที่แล้ว จะต้องแปลอะไรซักอย่าง คุณจะต้องจ่ายเป็นจำนวนค่อนข้างมาก...
การแปลใด ๆ จำเป็นต้องดัดแปลงเพื่อให้เข้าใจง่าย
อย่าคาดหวังว่าการแปลจะเหมือนกับข้อความที่เขียนโดยธรรมชาติในภาษาโรมาเนีย
แต่ละภาษามีลักษณะเฉพาะของมัน และด้วยการแปลประเภทนี้ ดูเหมือนว่าข้อความ / ความคิด / ฯลฯ จะเชื่อมโยงกันไม่ได้ดีนัก
นี่คือที่มาของบทบาทของนักแปลที่เป็นมนุษย์ ซึ่งนอกจากจะแปลคำศัพท์แล้ว ยังจัดการใส่กลับเข้าไปในประโยคและตีความคำต่างๆ ได้อีกด้วย เพื่อให้ข้อความโดยรวมเข้าใจง่ายและ "ไหลลื่น" ได้ง่ายและ อย่างเป็นธรรมชาติ
ฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันเคยดูหนังที่ถ่ายทำด้วยเทปวิดีโอ ซึ่งแปลเป็นประเภทเสียงพากย์ ตอนนั้นไม่มีคำบรรยาย ยกเว้นในทีวี ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ถ่ายทำด้วยเทปวิดีโอคือภาพยนตร์ที่แปลโดย Margareta Nistor ซึ่งดัดแปลงได้ดีมาก นอกเหนือจากการแปล
โดยสรุป เป็นไปได้ว่าหนังสือที่แปลโดยวิธีนี้อาจดูแปลกไปเล็กน้อยสำหรับคุณ และปล่อยให้สมองของคุณรู้สึกว่ามีความต้องการมากกว่าเมื่อเราอ่านหนังสือที่แปลและดัดแปลงมาอย่างดี
Tutorials ต้องการ:



พูดใจของคุณ